Nghĩa của “bộ hải quân”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ QUAN QUẢN LÝ HẢI QUÂN
Department of the Navy, Ministry of the Navy, the Admiralty
Cơ quan nhà nước phụ trách lực lượng hải quân của một nước.
- Bộ hải quân Mỹ quản lý cả lực lượng thủy quân lục chiến.The US Department of the Navy also oversees the Marine Corps.
- Ông ấy từng làm việc ở Bộ hải quân Anh.He used to work at the British Admiralty.
- Thời Minh Trị, Nhật Bản lập Bộ hải quân riêng.During the Meiji era, Japan set up a separate Ministry of the Navy.
- 2NÓI CHUNG: HẢI QUÂN
the navy
Có khi người ta nói “bộ hải quân” để chỉ chung lực lượng hải quân.
- Anh trai Nam đi lính bộ hải quân.Nam's older brother joined the navy.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “bộ hải quân”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Department of the Navy
Tên chính thức ở Mỹ.
The Department of the Navy is part of the Pentagon.
Bộ hải quân Mỹ thuộc Lầu Năm Góc.
- the Admiralty
Anh trước năm 1964, hay gặp trong sách lịch sử.
The Admiralty sent more ships.
Bộ hải quân Anh đã gửi thêm tàu.
- Ministry of the Navy
Dùng cho các nước khác, nhất là trong lịch sử.
The Ministry of the Navy was created in 1872.
Bộ hải quân được lập năm 1872.
Cụm từ liên quan
- hải quânthe navy
- lục quânthe army
- không quânthe air force
- bộ quốc phòngMinistry of Defence / Department of Defense
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
sea army department
Department of the Navy
Hải quân là navy, không dịch là sea army.