Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Bộ tóc giả” tiếng Anh là gì?

Bộ tóc giả là wig. Một mảng tóc nối thêm thì là “hair extensions”, miếng tóc giả che hói là “hairpiece” hoặc “toupee”.

Athena nhắc nhỏ · Đội tóc giả là “wear a wig” nhé. Cosplay hay diễn kịch em cũng dùng wig hết.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “bộ tóc giả”

1
TÓC GIẢ ĐỘI CẢ ĐẦU
wig
Mái tóc làm sẵn để đội lên đầu, bằng tóc thật hoặc sợi tổng hợp.
- Mai đội bộ tóc giả màu hồng đi cosplay.Mai wore a pink wig for cosplay.
- Thẩm phán ở Anh vẫn đội tóc giả khi xử án.Judges in Britain still wear wigs in court.
- Sau đợt hóa trị, bà phải đội tóc giả.After chemotherapy, Grandma had to wear a wig.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “bộ tóc giả”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

wig
Tóc giả đội cả đầu.
Is that a wig?
Đó là tóc giả à?
hair extensions
Tóc nối thêm cho dài, dày.
She got hair extensions.
Chị ấy nối tóc.
toupee / hairpiece
Mảng tóc giả nhỏ che chỗ hói, thường cho nam.
He wears a toupee.
Ông ấy đội mảng tóc giả.

Cụm từ liên quan

đội tóc giảwear a wig
nối tóchair extensions
hóibald
tóc thậtreal hair

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
She wears fake hair.
She wears a wig.
Bộ tóc giả là wig; fake hair nghe kỳ.
2
He put on a wig on his head.
He put on a wig.
Không cần “on his head”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “bộ tóc giả”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Bộ tóc giả” tiếng Anh là:

Câu 2“Linh đi nối tóc.” → Linh got hair ______.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng wig

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena