ba lô tiếng Anh là gì? — backpack, rucksack, schoolbag

“Ba lô” tiếng Anh là gì?

Ba lô là backpack (Mỹ, phổ biến nhất) hoặc rucksack (Anh). Ba lô đi học của học sinh cũng có thể gọi là schoolbag.

Athena nhắc nhỏ · Từ “ba lô” đến từ tiếng Pháp “ballot”, nhưng tiếng Anh thì em nói “backpack” nhé. Đi du lịch bụi kiểu đeo ba lô là “go backpacking”.

Nghĩa của “ba lô”

1
TÚI ĐEO SAU LƯNG
backpack, rucksack, schoolbag
Túi có hai quai để đeo sau lưng.
- Ba lô của Nam nặng quá, toàn sách.Nam's backpack is so heavy. It's full of books.
- Mẹ mua cho em ba lô mới để vào năm học.Mum bought me a new backpack for the new school year.
- Nhớ để chai nước vào ba lô nhé.Remember to put a water bottle in your rucksack.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “ba lô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

backpack
Phổ biến nhất, cả Anh lẫn Mỹ đều hiểu.
I left my backpack on the bus.
Mình để quên ba lô trên xe buýt.
rucksack
Anh-Anh, hay dùng cho ba lô to đi leo núi, đi phượt.
Pack your rucksack for the hike.
Xếp ba lô để đi leo núi đi.
schoolbag
Cặp hay ba lô đi học.
Don't forget your schoolbag.
Đừng quên cặp sách nhé.
daypack
Ba lô nhỏ đi trong ngày.
A small daypack is enough for the tour.
Một chiếc ba lô nhỏ là đủ cho chuyến đi.

Cụm từ liên quan

đi phượtgo backpacking
dân phượtbackpacker
cặp sáchschoolbag
túi xáchhandbag
valisuitcase

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
I carry my ballot.
I carry my backpack.
Ballot tiếng Anh là lá phiếu bầu cử, không phải ba lô.
2
She wears her bag on the back.
She carries her bag on her back.
Đeo trên lưng là on her back, động từ hay dùng carry/wear a backpack.

“Ba lô” tiếng Anh là gì?

Nghĩa của “ba lô”

Dùng từ nào khi nào?

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Thử 2 câu với “ba lô”

Tra thêm từ khác