Nghĩa của “ban giám hiệu”
- 1HIỆU TRƯỞNG VÀ CÁC PHÓ HIỆU TRƯỞNG
school leadership, senior leadership team, school management board
Nhóm lãnh đạo điều hành một trường học.
- Ban giám hiệu vừa ra thông báo nghỉ học.The school leadership has just announced a day off.
- Nam bị gọi lên gặp ban giám hiệu.Nam was called in to see the principal and vice-principals.
- Ban giám hiệu đến dự giờ lớp mình.The senior leadership team came to observe our class.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ban giám hiệu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- school leadership (team)
Trung tính, dễ hiểu ở mọi nơi.
The school leadership approved the trip.
Ban giám hiệu đã duyệt chuyến đi.
- senior leadership team (SLT)
Thuật ngữ trường học ở Anh.
The SLT meets every Monday.
Ban giám hiệu họp mỗi thứ Hai.
- the principal and vice-principals
Nói cụ thể từng người, kiểu Mỹ.
The principal and vice-principals were at the ceremony.
Ban giám hiệu có mặt ở buổi lễ.
Cụm từ liên quan
- hiệu trưởngprincipal / headteacher
- phó hiệu trưởngvice-principal / deputy head
- giáo viên chủ nhiệmhomeroom / form teacher
- hội đồng nhà trườngschool board
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the school's monitoring board
the school leadership
“Giám” ở đây không phải monitoring; gọi theo chức năng lãnh đạo.