Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Biện pháp bảo vệ” tiếng Anh là gì?

Biện pháp bảo vệ thường là protective measures hoặc safeguards. Động từ đi kèm hay dùng nhất là take: take protective measures.

Athena nhắc nhỏ · “Áp dụng biện pháp” em nói “take measures”, đừng nói “apply measures” hay “do measures” nha. Đi đường thì “safety measures” nghe tự nhiên hơn.

Trả lời nhanh

protective measures

danh từ · số nhiều · take measures

Athena

Nghĩa của “biện pháp bảo vệ”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÁCH ĐỂ PHÒNG NGỪA, GIỮ AN TOÀN

    protective measures, safety measures, precautions

    Những việc làm để tránh nguy hiểm, bệnh tật, thiệt hại.

    • Trường đã có biện pháp bảo vệ học sinh khỏi nắng nóng.The school has taken measures to protect students from the heat.
    • Đeo khẩu trang là biện pháp bảo vệ đơn giản.Wearing a mask is a simple precaution.
    • Công nhân phải tuân thủ các biện pháp bảo vệ an toàn.Workers must follow safety measures.
  2. 2
    CƠ CHẾ BẢO VỆ (QUYỀN LỢI, DỮ LIỆU)

    safeguards, protections

    Quy định, cơ chế để bảo vệ quyền lợi, thông tin.

    • Luật mới có thêm biện pháp bảo vệ dữ liệu cá nhân.The new law adds safeguards for personal data.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “biện pháp bảo vệ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • protective measures

    Trang trọng, văn bản, tin tức.

    Protective measures were put in place.

    Các biện pháp bảo vệ đã được triển khai.

  • precautions

    Đề phòng trước, hay dùng khi nói.

    Take precautions against the flu.

    Đề phòng cúm nhé.

  • safety measures

    Liên quan đến an toàn.

    The factory improved its safety measures.

    Nhà máy cải thiện biện pháp an toàn.

  • safeguards

    Bảo vệ quyền lợi, dữ liệu, luật pháp.

    We need stronger safeguards for children online.

    Cần biện pháp bảo vệ trẻ em trên mạng chặt hơn.

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    do protective measures

    take protective measures

    Đi với động từ take.

  2. 2

    protection methods

    protective measures

    Methods nghe như phương pháp làm, không tự nhiên ở đây.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “biện pháp bảo vệ”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Áp dụng biện pháp bảo vệ” → ______ protective measures

Câu 2“Đề phòng cúm” → Take ______ against the flu.

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena