Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cà phê chè” tiếng Anh là gì?

Cà phê chè là giống cà phê Arabica, tiếng Anh là Arabica coffee. Cà phê vối là Robusta. Đừng dịch thành “tea coffee” nhé.

Athena nhắc nhỏ · Việt Nam trồng nhiều Robusta nhất, còn Arabica (cà phê chè) chủ yếu ở Sơn La, Lâm Đồng. Kể với khách nước ngoài chi tiết này họ thích lắm.

Trả lời nhanh

Arabica coffee

danh từ · không đếm được

Athena

Nghĩa của “cà phê chè”

  1. 1
    GIỐNG CÀ PHÊ ARABICA

    Arabica coffee, Arabica

    Giống cà phê lá nhỏ như lá chè, hạt dài, vị chua thanh, trồng ở vùng cao.

    • Cà phê chè được trồng nhiều ở Sơn La.Arabica coffee is widely grown in Son La.
    • Cà phê chè thơm và ít đắng hơn cà phê vối.Arabica is more aromatic and less bitter than Robusta.
    • Quán này chỉ dùng hạt cà phê chè Cầu Đất.This café only uses Arabica beans from Cau Dat.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cà phê chè”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • Arabica

    Tên giống chuẩn quốc tế.

    Is this 100% Arabica?

    Đây có phải 100% cà phê chè không?

  • Robusta

    Cà phê vối, đắng và mạnh hơn.

    Vietnam is the biggest Robusta exporter.

    Việt Nam xuất khẩu cà phê vối nhiều nhất.

  • coffee beans

    Hạt cà phê nói chung.

    We roast our own coffee beans.

    Bọn mình tự rang hạt cà phê.

Cụm từ liên quan

  • cà phê vốiRobusta coffee
  • cà phê chồnweasel coffee / civet coffee
  • cà phê sữa đáiced milk coffee
  • rang xayroast and grind
  • cà phê phindrip coffee (phin filter)

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    tea coffee

    Arabica coffee

    “Chè” ở đây là tên giống, không phải trà.

  2. 2

    arabica coffee (viết thường)

    Arabica coffee

    Thường viết hoa Arabica, Robusta.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cà phê chè”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cà phê chè” là:

Câu 2“Cà phê vối” là:

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena