Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cà phê pha sô-cô-la” tiếng Anh là gì?

Cà phê pha sô-cô-la trong tiếng Anh là a mocha (café mocha). Nếu tả cách pha thì nói “coffee with chocolate” hoặc “chocolate coffee”.

Athena nhắc nhỏ · Vào quán nước ngoài, em đừng nói “coffee mix chocolate” mà gọi luôn “a mocha” là người ta hiểu ngay.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được khi gọi món

Athena

Nghĩa của “cà phê pha sô-cô-la”

  1. 1
    ĐỒ UỐNG CÀ PHÊ CÓ SÔ-CÔ-LA

    mocha, café mocha, coffee with chocolate

    Cà phê pha cùng sô-cô-la hoặc bột ca cao, thường thêm sữa.

    • Mùa đông Hà Nội mà uống cà phê pha sô-cô-la nóng thì tuyệt.A hot mocha is perfect in Hanoi's winter.
    • Mẹ tự làm cà phê pha sô-cô-la ở nhà bằng bột ca cao.Mum makes coffee with chocolate at home using cocoa powder.
    • Quán đó có món cà phê pha sô-cô-la trắng.That café has a white chocolate mocha.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cà phê pha sô-cô-la”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • mocha

    Tên món chuẩn trong quán.

    I'll have a mocha.

    Cho mình một ly mocha.

  • coffee with chocolate

    Mô tả cách pha, không phải tên món.

    Try coffee with a little chocolate.

    Thử pha cà phê với chút sô-cô-la xem.

  • white chocolate mocha

    Biến thể dùng sô-cô-la trắng.

    A white chocolate mocha is very sweet.

    Mocha sô-cô-la trắng rất ngọt.

Cụm từ liên quan

  • cà phê mochamocha
  • bột ca caococoa powder
  • sô-cô-la nónghot chocolate
  • cà phê sữawhite coffee / coffee with milk
  • cà phê muốisalted coffee

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    coffee mix chocolate

    coffee with chocolate / a mocha

    “Mix” không dùng như giới từ; dùng “with”.

  2. 2

    chocolate's coffee

    chocolate coffee / mocha

    Không dùng sở hữu cách cho tên đồ uống.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cà phê pha sô-cô-la”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Tên món cà phê pha sô-cô-la trong quán:

Câu 2“Cà phê pha với chút sô-cô-la” → coffee ______ a bit of chocolate

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng mocha

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena