Nghĩa của “cá chim xanh”
- 1LOÀI CÁ BIỂN BLUEFISH
Loài cá biển thân dài, màu xanh lam, răng sắc, ăn thịt, được câu nhiều ở Mỹ.
- Bố đi câu được hai con cá chim xanh.Dad caught two bluefish.
- Cá chim xanh có thịt hơi đậm mùi nên hay đem nướng.Bluefish has a strong flavour, so it's often grilled.
- Đàn cá chim xanh đuổi theo đàn cá nhỏ gần bờ.A school of bluefish chased the small fish near the shore.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cá chim xanh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- bluefish
Tên phổ biến ở Mỹ, Anh.
Bluefish are aggressive predators.
Cá chim xanh là loài săn mồi hung dữ.
- tailor
Tên gọi ở Úc cho cùng loài.
We caught tailor off the beach.
Bọn mình câu được cá chim xanh ngoài bãi.
- pomfret
Cá chim nói chung ở châu Á (cá chim trắng, đen).
Fried pomfret is popular in Vietnam.
Cá chim chiên rất phổ biến ở Việt Nam.
Cụm từ liên quan
- cá chim trắngsilver pomfret
- cá chim đenblack pomfret
- câu cágo fishing
- cá biểnsea fish / saltwater fish
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
We caught three bluefishes.
We caught three bluefish.
Bluefish số nhiều thường không thêm -es.
- 2
blue bird fish
bluefish
Không dịch từng chữ “chim”.