Nghĩa của “cá mút đá myxin”
- 1LOÀI CÁ KHÔNG HÀM TIẾT NHỚT
hagfish, slime eel
Loài cá biển thân dài như lươn, không có hàm, sống ở đáy sâu, gặp nguy thì tiết ra một lớp nhớt dày.
- Cá mút đá myxin có thể tiết ra cả xô nhớt trong vài giây.A hagfish can produce a bucket of slime in seconds.
- Ở Hàn Quốc, người ta nướng cá mút đá myxin để ăn.In Korea, people grill hagfish to eat.
- Cá mút đá myxin ăn xác động vật dưới đáy biển.Hagfish feed on dead animals on the sea floor.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cá mút đá myxin”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- hagfish
Tên thông dụng, dùng trong sách sinh học và tin tức.
Hagfish have no jaws.
Cá mút đá myxin không có hàm.
- slime eel
Tên gọi dân gian, thường thấy ở chợ, nhà hàng.
Slime eel is a popular dish in Busan.
Cá mút đá myxin là món phổ biến ở Busan.
- lamprey
Cá mút đá thường, có miệng giác hút bám vào cá khác; khác loài.
The lamprey attaches itself to other fish.
Cá mút đá bám vào những con cá khác.
Cụm từ liên quan
- cá mút đálamprey
- cá không hàmjawless fish
- chất nhờn, nhớtslime
- cá chình, lươneel
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a hagfishes
a hagfish / hagfish
Số nhiều thường vẫn là hagfish, không thêm a với số nhiều.
- 2
Hagfish is a kind of eel.
Hagfish look like eels but are not true eels.
Tên slime eel dễ gây hiểu lầm, hagfish không thuộc họ lươn.
