Nghĩa của “cách phân loại”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÁCH CHIA THÀNH NHÓM
classification, a way of classifying, a way of grouping
Cách chia sự vật, người, thông tin thành các nhóm theo một tiêu chí nào đó.
- Thầy giải thích cách phân loại động vật có xương sống.The teacher explained the classification of vertebrates.
- Mỗi sách lại có một cách phân loại khác nhau.Each book uses a different way of classifying them.
- Cách phân loại rác ở Nhật khá phức tạp.The way rubbish is sorted in Japan is quite complicated.
- 2HỆ THỐNG PHÂN LOẠI
classification system, taxonomy, categorisation
Một hệ thống chia nhóm có quy tắc rõ ràng, thường dùng trong khoa học hoặc thư viện.
- Thư viện dùng cách phân loại Dewey.The library uses the Dewey classification system.
Lưu ý · Taxonomy là từ chuyên ngành, chủ yếu dùng trong sinh học.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cách phân loại”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- classification
Từ chung, dùng trong học tập, khoa học, văn viết.
The classification of plants is based on their features.
Cách phân loại thực vật dựa vào đặc điểm của chúng.
- way of grouping / sorting
Khi nói chuyện hằng ngày, đơn giản và dễ hiểu.
What's the best way of sorting these photos?
Phân loại mấy tấm ảnh này thế nào cho hay?
- categorisation (categorization)
Chia theo danh mục, hay dùng với dữ liệu, sản phẩm. -ise là Anh-Anh, -ize là Anh-Mỹ.
The app's categorisation of expenses is very clear.
Cách phân loại chi tiêu của app rất rõ ràng.
- taxonomy
Thuật ngữ khoa học, nhất là sinh học.
Taxonomy is the science of naming and grouping living things.
Phân loại học là ngành đặt tên và phân nhóm sinh vật.
Cụm từ liên quan
- phân loại rácsort rubbish / waste sorting
- tiêu chí phân loạiclassification criteria
- phân loại họctaxonomy
- xếp loại học lựcacademic ranking
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
the classify of animals
the classification of animals
Classify là động từ; cần danh từ classification.
- 2
the way to classification
the way of classifying
Sau “way of” dùng V-ing.