Nghĩa của “cái dù”
3 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1Ô CHE MƯA (MIỀN NAM)
Cách gọi cái ô ở miền Nam.
- Trời mưa rồi, lấy dù ra đi.It's raining, get the umbrella out.
- Cái dù này bị gãy một nan.One of the ribs on this umbrella is broken.
- Đi học nhớ mang dù nha con.Remember to take an umbrella to school.
- 2DÙ NHẢY
Tấm vải lớn có dây, giúp người hoặc đồ vật rơi chậm từ máy bay xuống.
- Chiếc dù bung ra ngay trước khi chạm đất.The parachute opened just before he hit the ground.
- 3DÙ LƯỢN
paraglider, hang glider
Loại dù để bay lượn trên không, dùng trong thể thao.
- Ở Mù Cang Chải có chơi dù lượn.You can go paragliding in Mu Cang Chai.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cái dù”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
Cụm từ liên quan
- nhảy dùskydiving / parachute jump
- lính dùparatrooper
- bay dù lượngo paragliding
- che dùhold an umbrella
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I jumped with an umbrella.
I jumped with a parachute.
Dù nhảy là parachute, không phải umbrella.
- 2
Bring your umbrella with.
Bring your umbrella.
Cuối câu không cần “with”.