Nghĩa của “cân đồng hồ”
- 1CÂN CÓ MẶT KIM
dial scale, mechanical scale, spring scale
Cân cơ học có mặt số tròn và kim chỉ khối lượng, hay thấy ở chợ, cửa hàng.
- Cô bán rau dùng cân đồng hồ.The vegetable seller uses a dial scale.
- Cân đồng hồ để lâu dễ bị lệch kim.Old dial scales often lose accuracy.
- Nhà em có cái cân đồng hồ trong bếp.We have a mechanical scale in the kitchen.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cân đồng hồ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- dial scale
Nhấn vào mặt kim tròn.
Put the fish on the dial scale.
Đặt con cá lên cân đồng hồ.
- mechanical scale
Phân biệt với cân điện tử.
A mechanical scale doesn't need batteries.
Cân đồng hồ không cần pin.
- digital scale
Cân điện tử, có màn hình số.
Digital scales are more accurate.
Cân điện tử chính xác hơn.
Cụm từ liên quan
- cân điện tửdigital scale
- cân đĩabalance / pan scale
- cân sức khoẻbathroom scale
- cân thiếugive short weight
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
clock scale
dial scale
Dịch “đồng hồ” thành clock là sai; mặt kim của cân gọi là dial.