Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cây con” tiếng Anh là gì?

Cây con trong tiếng Anh là seedling (cây mới mọc từ hạt) hoặc sapling (cây gỗ non, đã cao hơn). Ở nhà vườn, cây giống bán ra gọi là young plant.

Athena nhắc nhỏ · Mới nhú lên từ hạt thì là seedling; cây non cao cỡ người, thân còn mảnh thì là sapling nhé.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “cây con”

1
CÂY NON MỚI MỌC
seedling, young plant, sapling
Cây nhỏ mới mọc từ hạt hoặc mới ươm, chưa lớn.
- Mai trồng mấy cây con cà chua trên ban công.Mai planted some tomato seedlings on the balcony.
- Cả lớp đi trồng cây con ở đồi sau trường.The class planted saplings on the hill behind the school.
- Cây con cần tưới nước mỗi ngày.Young plants need watering every day.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “cây con”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

seedling
Cây mới nảy mầm, còn rất nhỏ.
Keep the seedlings out of strong sun.
Để cây con tránh nắng gắt.
sapling
Cây gỗ non, thân mảnh, thường để trồng rừng.
We planted 50 saplings.
Bọn mình trồng 50 cây con.
young plant
Cách nói chung, dễ hiểu.
The shop sells young plants.
Cửa hàng bán cây con.

Cụm từ liên quan

hạt giốngseed
nảy mầmsprout / germinate
vườn ươmnursery
trồng câyplant trees

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
We planted child trees.
We planted saplings.
Không dịch “con” thành child; dùng seedling hoặc sapling.
2
baby tree
seedling / sapling
Baby tree người ta hiểu nhưng nghe trẻ con; dùng từ đúng sẽ tốt hơn.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cây con”

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Cây đậu con mới nhú lên.” → The bean ______ have just come up.

Câu 2“Trồng 100 cây con để phủ xanh đồi.” → Plant 100 ______ to reforest the hill.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng seedling

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Tra từ Việt khác

Athena