Nghĩa của “cây gạt nước”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1TRÊN Ô TÔ
windscreen wiper, windshield wiper, wiper
Thanh cao su gắn trên kính xe, quét qua lại để gạt nước mưa.
- Mưa to quá, bố bật cây gạt nước lên mức nhanh nhất.The rain was so heavy that Dad turned the wipers up to full speed.
- Cây gạt nước bị mòn, gạt không sạch nữa.The windscreen wipers are worn and don't clear the glass anymore.
- Thay cây gạt nước hết khoảng ba trăm nghìn.Replacing the wipers costs about three hundred thousand dong.
- 2DỤNG CỤ GẠT NƯỚC SÀN, KÍNH
squeegee, floor wiper
Cây có lưỡi cao su để gạt nước trên sàn nhà tắm hoặc lau kính.
- Tắm xong nhớ dùng cây gạt nước gạt sàn cho khô.After your shower, use the squeegee to dry the floor.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây gạt nước”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- windscreen wiper
Anh-Anh.
One of the windscreen wipers is broken.
Một cây gạt nước bị hỏng.
- windshield wiper
Anh-Mỹ.
Check your windshield wipers before winter.
Kiểm tra cây gạt nước trước mùa đông.
- squeegee
Dụng cụ cầm tay gạt nước sàn, kính.
Hand me the squeegee.
Đưa mình cây gạt nước.
Cụm từ liên quan
- kính chắn giówindscreen / windshield
- nước rửa kínhscreen wash / washer fluid
- lưỡi gạtwiper blade
- cây lau nhàmop
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
water sweeper
wiper
Cây gạt nước ô tô là wiper.
- 2
Open the wipers.
Turn on the wipers.
Bật thiết bị là turn on, không dùng open.