Nghĩa của “cây liễu”
- 1LOÀI CÂY
willow, willow tree, weeping willow
Loài cây thân gỗ, lá dài hẹp, cành mềm thường rủ xuống, hay trồng ven hồ, ven sông.
- Bên Hồ Gươm có nhiều cây liễu rủ.There are lots of weeping willows around Hoan Kiem Lake.
- Tụi mình ngồi đọc sách dưới gốc cây liễu.We sat reading under a willow tree.
- Gió thổi làm cành liễu đung đưa.The willow branches swayed in the wind.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây liễu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- willow
Tên chung của cây liễu.
Willows grow well near water.
Cây liễu mọc tốt ở gần nước.
- weeping willow
Liễu rủ, cành buông xuống như ở các hồ Hà Nội.
A weeping willow hung over the pond.
Một cây liễu rủ ngả xuống mặt ao.
- willow wood
Gỗ liễu, dùng làm đồ, làm gậy cricket.
Cricket bats are made of willow wood.
Gậy cricket làm bằng gỗ liễu.
Cụm từ liên quan
- liễu rủweeping willow
- cành liễuwillow branch
- lá liễuwillow leaf
- dáng liễu (mảnh mai)willowy
- cây phượngflame tree
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a crying willow
a weeping willow
Cụm cố định là weeping willow.
- 2
Cô ấy có dáng liễu → She has a willow body.
She is willowy.
Dáng mảnh mai như liễu dùng tính từ willowy.