Nghĩa của “cây phong”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1LOÀI CÂY LÁ XẺ THÙY
maple, maple tree
Loài cây thân gỗ ở xứ lạnh, lá xẻ năm thùy, mùa thu chuyển đỏ hoặc vàng.
- Trước nhà bà có một cây phong rất to.There's a huge maple tree in front of Grandma's house.
- Lá phong là biểu tượng của Canada.The maple leaf is the symbol of Canada.
- Mùa thu lá phong chuyển sang màu đỏ.Maple leaves turn red in autumn.
- 2SI-RÔ TỪ CÂY PHONG
maple syrup
Nước ngọt nấu từ nhựa cây phong, hay rưới lên bánh pancake.
- Mình thích ăn bánh kếp với si-rô cây phong.I love pancakes with maple syrup.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “cây phong”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- maple
Cách nói ngắn, tự nhiên khi đã rõ là cây.
The maples are beautiful in October.
Tháng Mười cây phong đẹp lắm.
- maple tree
Nói rõ là cái cây, nhất là lần đầu nhắc tới.
We planted a maple tree.
Nhà mình trồng một cây phong.
Cụm từ liên quan
- lá phongmaple leaf
- si-rô cây phongmaple syrup
- rừng phongmaple forest
- gỗ phongmaple (wood)
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Phong tree
maple tree
Không giữ tên tiếng Việt; tiếng Anh gọi là maple.
- 2
The maple leafs
The maple leaves
Số nhiều của leaf là leaves.