Nghĩa của “cây phong lữ”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÂY TRỒNG CẢNH
geranium, geranium plant, pelargonium
Cây thân mềm, lá tròn có mùi thơm, cho hoa đỏ, hồng, trắng, dễ trồng chậu.
- Bà giâm cành cây phong lữ, chỉ hai tuần là ra rễ.Grandma took a geranium cutting and it rooted in two weeks.
- Cây phong lữ cần nhiều nắng, ít nước.Geranium plants need plenty of sun and little water.
- Lá cây phong lữ vò ra có mùi thơm.Geranium leaves smell nice when you crush them.
- 2CÂY HOA DẠI CÙNG HỌ
cranesbill, wild geranium
Các loài phong lữ mọc hoang, chi Geranium thật.
- Ở Anh có loài phong lữ dại hoa tím mọc ven đường.In Britain, purple wild geraniums grow along the roadside.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cây phong lữ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- geranium
Tên chung, dùng cả cho cây và hoa.
My geranium is flowering again.
Cây phong lữ của mình lại ra hoa.
- geranium plant
Nói rõ là cái cây.
Water the geranium plant once a week.
Tưới cây phong lữ mỗi tuần một lần.
- cranesbill
Phong lữ dại, tên trong làm vườn ở Anh.
Cranesbills are hardy plants.
Phong lữ dại rất dễ sống.
Cụm từ liên quan
- giâm cànhtake a cutting
- trồng chậugrow in a pot
- tưới câywater the plants
- hoa phong lữgeranium flower
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a geranium tree
a geranium plant
Phong lữ là cây thân thảo nhỏ, không gọi là tree.
- 2
I cut a branch to grow it.
I took a cutting.
Giâm cành là “take a cutting”.