Nghĩa của “có đặc quyền”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1ĐƯỢC HƯỞNG QUYỀN RIÊNG
privileged, entitled to special rights
Có những quyền, lợi ích mà người khác không có.
- Chỉ thành viên VIP mới có đặc quyền vào phòng chờ này.Only VIP members are privileged to use this lounge.
- Nhóm có đặc quyền trong xã hội thường ít hiểu khó khăn của người nghèo.Privileged groups often don't understand what poor people go through.
- Học sinh lớp 12 có đặc quyền được về sớm hôm thứ Sáu.Year 12 students have the privilege of leaving early on Fridays.
- 2QUYỀN TRUY CẬP CAO (MÁY TÍNH)
privileged, with admin rights
Tài khoản có quyền cao hơn tài khoản thường trên máy tính, hệ thống.
- Chỉ tài khoản có đặc quyền mới cài được phần mềm.Only accounts with admin rights can install software.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có đặc quyền”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- privileged
Tính từ chung, cũng dùng cho người sinh ra trong hoàn cảnh thuận lợi.
She comes from a privileged background.
Cô ấy xuất thân từ gia đình có điều kiện.
- have the privilege of + V-ing
Có quyền hoặc vinh dự được làm gì.
We had the privilege of meeting the author.
Bọn mình có vinh dự được gặp tác giả.
- have special rights
Nói rõ về quyền theo luật, quy định.
Diplomats have special rights.
Nhà ngoại giao có đặc quyền.
- exclusive
Khi nói quyền lợi chỉ dành cho một nhóm.
exclusive access for members
quyền truy cập dành riêng cho thành viên
Cụm từ liên quan
- đặc quyềnprivilege
- đặc quyền ngoại giaodiplomatic immunity
- tầng lớp đặc quyềnthe privileged class
- quyền quản trịadmin rights
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has privilege to enter.
He has the privilege of entering.
Cấu trúc đúng là the privilege of + V-ing.
- 2
I am privilege.
I am privileged.
Tính từ là privileged, có -d.