Nghĩa của “có đệm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ LỚP LÓT ÊM
padded, cushioned, upholstered
Có lớp mút, bông hoặc vải dày để êm, ấm hay chống va đập.
- Mai thích ghế có đệm hơn ghế gỗ.Mai prefers padded chairs to wooden ones.
- Giày chạy bộ này có đệm rất êm.These running shoes are really cushioned.
- Mẹ mua cái túi laptop có đệm chống sốc.Mum bought a padded laptop bag.
- 2CÓ ĐỆM (NHẠC, GIỌNG)
with backing, accompanied
Có phần nhạc đệm, đệm đàn đi kèm khi hát.
- Linh hát có đệm đàn guitar.Linh sang with guitar accompaniment.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có đệm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- padded
Có lớp đệm, lót dày: ghế, áo, phong bì, túi.
Send it in a padded envelope.
Gửi bằng phong bì có lớp đệm nhé.
- cushioned
Êm ái, nhất là giày, đế, mặt ngồi.
The insole is softly cushioned.
Lót giày có đệm êm.
- upholstered
Ghế, sofa bọc nệm và vải; dùng trong nội thất.
They bought an upholstered armchair.
Nhà họ mua cái ghế bành bọc nệm.
- quilted
Áo, chăn may chần bông thành ô.
She wore a quilted jacket.
Mai mặc áo khoác chần bông.
Cụm từ liên quan
- đệm vaishoulder pads
- nệmmattress
- gối tựacushion
- nhạc đệmbacking track / accompaniment
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
a cushion chair
a padded chair / a cushioned chair
Làm tính từ phải dùng padded hoặc cushioned.
- 2
The jacket has pads shoulder.
The jacket has shoulder pads.
Danh từ ghép: shoulder pads.