Nghĩa của “có chì”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CHỨA CHÌ
leaded, containing lead, lead-based
Có chất chì trong thành phần, như xăng, sơn, đồ trang sức.
- Ngày xưa xe máy chạy bằng xăng có chì.Motorbikes used to run on leaded petrol.
- Sơn có chì rất độc với trẻ nhỏ.Lead-based paint is very toxic to young children.
- Mẹ không mua đồ chơi có chì cho em bé.Mum doesn't buy toys that contain lead for the baby.
- 2KÍNH PHA CHÌ, PHA LÊ
leaded, lead crystal
Loại kính có thêm chì cho trong và lấp lánh hơn.
- Bộ ly này làm bằng pha lê có chì.These glasses are made of lead crystal.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có chì”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- leaded
Đứng trước danh từ: leaded petrol, leaded glass.
Leaded petrol was banned.
Xăng có chì đã bị cấm.
- lead-based
Hay dùng cho sơn, hóa chất.
Old houses may have lead-based paint.
Nhà cũ có thể dùng sơn có chì.
- contains lead
Cách nói rõ, dễ hiểu nhất trong câu.
This lipstick contains lead.
Thỏi son này có chì.
- unleaded / lead-free
Không chì, ngược nghĩa.
Fill it up with unleaded, please.
Đổ đầy xăng không chì giúp tôi.
Cụm từ liên quan
- chìlead
- nhiễm độc chìlead poisoning
- xăng không chìunleaded petrol
- kim loại nặngheavy metal
- bút chìpencil
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This paint has lead /liːd/.
This paint has lead /led/.
Chì đọc /led/.
- 2
This toy is lead.
This toy contains lead.
“Is lead” nghĩa là làm toàn bằng chì; có chì trong thành phần là contains lead.