Nghĩa của “có khuyết điểm”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CÓ ĐIỂM CHƯA TỐT (NGƯỜI)cụm từ
have flaws, have faults, have weaknesses, imperfect
Người có những điểm yếu, tật xấu.
- Ai cũng có khuyết điểm, quan trọng là biết sửa.Everyone has flaws; what matters is fixing them.
- Bố có khuyết điểm là hơi nóng tính.Dad's weakness is that he's a bit hot-tempered.
- Nam biết mình có nhiều khuyết điểm.Nam knows he has a lot of faults.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có khuyết điểm”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- have flaws
Nói về người, nhẹ nhàng.
We all have flaws.
Ai cũng có khuyết điểm.
- flawed
Kế hoạch, lập luận, hệ thống chưa chuẩn.
a flawed argument
lập luận có khuyết điểm
- faulty / defective
Hàng hóa, máy móc bị lỗi.
a faulty charger
bộ sạc bị lỗi
- shortcomings
Thiếu sót, trang trọng.
the system's shortcomings
những thiếu sót của hệ thống
Cụm từ liên quan
- ưu điểmstrength / advantage
- nhược điểmweakness / disadvantage
- thiếu sótshortcoming
- sửa khuyết điểmcorrect one's faults
- hoàn hảoperfect
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has many defects.
He has many faults / flaws.
Defect dùng cho hàng hóa, nói về người nghe xúc phạm.
- 2
This plan is flaw.
This plan is flawed.
Flaw là danh từ, tính từ là flawed.