có sức cạnh tranh tiếng Anh là gì? — competitive, able to compete, cut-throat (rất gay gắt)

“Có sức cạnh tranh” tiếng Anh là gì?

Có sức cạnh tranh là competitive. Giá có sức cạnh tranh là competitive prices; thị trường cạnh tranh gay gắt là a highly competitive market.

Athena nhắc nhỏ · Trong bài luận kinh tế, em hay gặp “competitive advantage” (lợi thế cạnh tranh). Học luôn cụm này nhé.

Nghĩa của “có sức cạnh tranh”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
ĐỦ SỨC ĐỌ VỚI ĐỐI THỦ
competitive, able to compete
Giá, sản phẩm, công ty đủ tốt để đọ được với những bên khác.
- Hàng Việt ngày càng có sức cạnh tranh.Vietnamese products are becoming more and more competitive.
- Cửa hàng này bán giá rất có sức cạnh tranh.This shop offers very competitive prices.
- Công ty cần giảm chi phí để có sức cạnh tranh hơn.The company needs to cut costs to be more competitive.
2
CẠNH TRANH GAY GẮT
competitive, cut-throat (rất gay gắt)
Nói về thị trường, kỳ thi có nhiều người tranh nhau.
- Ngành công nghệ cạnh tranh rất gay gắt.The tech industry is extremely competitive.

3 cách nói “có sức cạnh tranh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

competitive
Từ chung nhất cho giá, sản phẩm, thị trường.
Their salaries are competitive.
Lương bên đó có sức cạnh tranh.
able to compete
Diễn đạt rõ nghĩa “đủ sức cạnh tranh”.
Small shops aren't able to compete with supermarkets.
Cửa hàng nhỏ không đủ sức cạnh tranh với siêu thị.
cut-throat
Cạnh tranh khốc liệt, thân mật, tiêu cực.
It's a cut-throat business.
Ngành này cạnh tranh khốc liệt.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
This product has competitive.
This product is competitive.
Competitive là tính từ, đi sau be.
2
competition price
competitive price
Trước danh từ cần tính từ competitive.