Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có tính điêu khắc” tiếng Anh là gì?

Có tính điêu khắc là sculptural: đồ vật, kiến trúc, trang phục có khối, đường nét như một tác phẩm điêu khắc. Hay gặp khi nói về thiết kế, thời trang, kiến trúc.

Athena nhắc nhỏ · Khen cái ghế hay cái đèn có dáng đẹp như tượng, em nói “It has a sculptural shape” là nghe rất “dân thiết kế” đấy.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có tính điêu khắc”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÓ KHỐI, ĐƯỜNG NÉT NHƯ TƯỢNG

    sculptural, sculpted, three-dimensional

    Có hình khối rõ, đường cong, góc cạnh như tác phẩm điêu khắc.

    • Chiếc đèn này có thiết kế rất có tính điêu khắc.This lamp has a very sculptural design.
    • Tòa nhà mới có mặt tiền mang tính điêu khắc.The new building has a sculptural facade.
    • Bộ váy có phần vai có tính điêu khắc, nhìn rất ấn tượng.The dress has sculptural shoulders that really stand out.
  2. 2
    THUỘC VỀ NGHỆ THUẬT ĐIÊU KHẮC

    sculptural, of sculpture

    Liên quan đến nghệ thuật điêu khắc nói chung.

    • Bảo tàng trưng bày nhiều tác phẩm điêu khắc Chăm.The museum displays many Cham sculptural works.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “có tính điêu khắc”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • sculptural

    Từ chuẩn, dùng trong thiết kế, kiến trúc, nghệ thuật.

    The vase is almost sculptural.

    Chiếc bình gần như một tác phẩm điêu khắc.

  • sculpted

    Đã được đẽo gọt, tạo dáng; cũng dùng cho cơ thể săn chắc.

    He has sculpted arms.

    Anh ấy có bắp tay săn chắc như tạc.

  • three-dimensional

    Nhấn mạnh tính khối, chiều sâu.

    The artwork feels very three-dimensional.

    Tác phẩm có cảm giác rất có khối.

Cụm từ liên quan

  • điêu khắcsculpture
  • nhà điêu khắcsculptor
  • tạc tượngcarve a statue
  • phù điêurelief

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    The chair is very sculpture.

    The chair is very sculptural.

    Sculpture là danh từ; cần tính từ sculptural.

  2. 2

    a sculpturing design

    a sculptural design

    Không có tính từ “sculpturing”.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có tính điêu khắc”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Thiết kế có tính điêu khắc” → a ______ design

Câu 2Người làm tượng gọi là:

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng sculptural

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena