Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Có tính chiến lược” tiếng Anh là gì?

Có tính chiến lược là “strategic”: có tính toán lâu dài, phục vụ mục tiêu lớn. Trạng từ là “strategically”.

Athena nhắc nhỏ · Học thi mà ôn có kế hoạch thì có thể nói “study strategically” nhé, nghe rất “xịn” mà vẫn tự nhiên.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “có tính chiến lược”

  1. 1
    TÍNH TOÁN LÂU DÀI

    strategic, well-planned, tactical

    Được tính kỹ để đạt một mục tiêu quan trọng, lâu dài.

    • Đây là một quyết định có tính chiến lược của công ty.This is a strategic decision for the company.
    • Đà Nẵng có vị trí có tính chiến lược ở miền Trung.Da Nang has a strategic location in central Vietnam.
    • Mai chọn môn thi một cách có tính chiến lược.Mai chose her exam subjects strategically.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “có tính chiến lược”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • strategic

    Từ chuẩn, kế hoạch lớn, dài hạn.

    a strategic partnership

    quan hệ đối tác chiến lược

  • tactical

    Chiến thuật, ngắn hạn, cụ thể.

    The coach made a tactical change.

    HLV thay đổi chiến thuật.

  • well-planned

    Được lên kế hoạch kỹ.

    It was a well-planned trip.

    Chuyến đi được lên kế hoạch kỹ.

  • strategically

    Trạng từ.

    The shop is strategically located.

    Cửa hàng ở vị trí đắc địa.

Cụm từ liên quan

  • chiến lượcstrategy
  • chiến thuậttactics
  • tầm nhìn dài hạnlong-term vision
  • đối tác chiến lượcstrategic partner

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a strategy decision

    a strategic decision

    Trước danh từ dùng tính từ “strategic”.

  2. 2

    They planned very strategy.

    They planned very strategically.

    Bổ nghĩa cho động từ dùng trạng từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “có tính chiến lược”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Vị trí có tính chiến lược” → a ______ location

Câu 2“Thay đổi chiến thuật trong trận đấu” → a ______ change

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng strategic

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena