Nghĩa của “có tính nghệ thuật”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MANG GIÁ TRỊ NGHỆ THUẬT
Có cái đẹp, sự sáng tạo của nghệ thuật.
- Bức ảnh này chụp rất có tính nghệ thuật.This photo is very artistic.
- Phim của anh ấy có tính nghệ thuật cao nhưng khó xem.His films are highly artistic but hard to watch.
- Linh trang trí phòng rất có tính nghệ thuật.Linh decorated her room in a really creative way.
- 2KIỂU LÀM MÀU NGHỆ THUẬT
arty, artsy, pretentious
Cố tỏ ra nghệ thuật, đôi khi hơi giả tạo.
- Quán cà phê này hơi bị “nghệ” quá.This café is a bit too arty.
Lưu ý · Arty là Anh-Anh, artsy là Anh-Mỹ.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “có tính nghệ thuật”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- artistic
Từ chung, khen ngợi, trung tính.
She has an artistic eye.
Chị ấy có con mắt nghệ thuật.
- aesthetic
Nhấn vào cái đẹp; giới trẻ hay dùng như danh từ “aesthetic”.
The aesthetic value of the building
Giá trị thẩm mỹ của tòa nhà
- arty / artsy
Thân mật, đôi khi chê là làm màu.
an arty film
phim kiểu nghệ thuật
Cụm từ liên quan
- giá trị nghệ thuậtartistic value
- tác phẩm nghệ thuậtwork of art
- thẩm mỹaesthetics
- nghệ sĩartist
- óc sáng tạocreativity
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
This photo is very art.
This photo is very artistic.
Art là danh từ; tính từ là artistic.
- 2
artistical
artistic
Không có dạng artistical.