Nghĩa của “có triệu chứng”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BIỂU HIỆN BỆNH
have symptoms, show symptoms, be symptomatic
Có những biểu hiện trên cơ thể cho thấy bị bệnh.
- Mai có triệu chứng sốt và đau họng.Mai has symptoms of fever and a sore throat.
- Nếu có triệu chứng, em nên ở nhà nghỉ.If you have symptoms, you should stay home and rest.
- Nhiều người nhiễm virus mà không có triệu chứng.Many people get the virus without showing any symptoms.
- 2THUẬT NGỮ Y KHOAtính từ
Cách gọi trong văn bản y tế cho bệnh nhân đã có triệu chứng.
- Bệnh nhân có triệu chứng được cách ly riêng.Symptomatic patients are isolated separately.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “có triệu chứng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- have symptoms
Cách nói thông dụng nhất.
Do you have any symptoms?
Bạn có triệu chứng gì không?
- show symptoms
Nhấn vào biểu hiện bên ngoài, nhìn thấy được.
He started showing symptoms on Monday.
Anh ấy bắt đầu có triệu chứng từ thứ Hai.
- symptomatic
Trang trọng, y khoa.
Symptomatic cases rose last week.
Ca có triệu chứng tăng tuần trước.
- asymptomatic
Ngược lại: không có triệu chứng.
Some patients are asymptomatic.
Một số bệnh nhân không có triệu chứng.
Cụm từ liên quan
- triệu chứng nhẹmild symptoms
- triệu chứng nặngsevere symptoms
- không triệu chứngasymptomatic
- triệu chứng cảm cúmflu symptoms
- giảm triệu chứngrelieve symptoms
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have symptom of cold.
I have cold symptoms.
Symptom đếm được, thường dùng số nhiều; cold đặt trước.
- 2
She has signs of symptoms.
She has symptoms.
Thừa từ; chỉ cần has symptoms.