Nghĩa của “cùi dừa khô”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1DỪA SẤY KHÔ ĐỂ ĂN, LÀM BÁNH
desiccated coconut, dried coconut, shredded coconut
Cùi dừa nạo sợi hoặc vụn, sấy khô, dùng rắc bánh, nấu chè.
- Mẹ rắc cùi dừa khô lên bánh bò.Mum sprinkled desiccated coconut on the rice cakes.
- Công thức này cần 100 gam cùi dừa khô.This recipe needs 100 grams of dried coconut.
- Linh mua một gói cùi dừa khô để làm kẹo.Linh bought a pack of shredded coconut to make candy.
- 2CÙI DỪA SẤY ĐỂ ÉP DẦU
Cùi dừa phơi hoặc sấy khô, nguyên liệu để ép dầu dừa.
- Bến Tre xuất khẩu nhiều cùi dừa khô.Ben Tre exports a lot of copra.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cùi dừa khô”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- desiccated coconut
Dừa vụn sấy khô, hay gặp trên bao bì ở Anh, Úc.
Roll the balls in desiccated coconut.
Lăn viên bánh qua cùi dừa khô.
- shredded coconut
Dừa sợi to hơn, hay gặp ở Mỹ.
Add a cup of shredded coconut.
Cho thêm một cốc dừa sợi.
- copra
Thuật ngữ nông nghiệp, thương mại; dừa khô để ép dầu.
Copra prices fell last year.
Năm ngoái giá cùi dừa khô giảm.
Cụm từ liên quan
- cùi dừacoconut flesh / coconut meat
- nước cốt dừacoconut milk
- dầu dừacoconut oil
- kẹo dừacoconut candy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
dry coconut meat powder
desiccated coconut
Không dịch từng chữ; tên quen thuộc là desiccated hoặc shredded coconut.
- 2
a coconut dried
dried coconut
Tính từ đứng trước danh từ trong tiếng Anh.