Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Căm xe” tiếng Anh là gì?

Căm xe là những thanh kim loại mảnh nối từ trục ra vành bánh xe, tiếng Anh là spoke. Thường dùng số nhiều spokes.

Athena nhắc nhỏ · Căm xe đạp gãy thì nói “a spoke is broken” hoặc “I broke a spoke” nhé, đừng gọi là “bike stick”.

Trả lời nhanh

danh từ · đếm được

Athena

Nghĩa của “căm xe”

  1. 1
    THANH NỐI TRỤC VỚI VÀNH BÁNH XE

    spoke, wheel spoke

    Thanh nan kim loại mảnh trong bánh xe đạp, xe máy, nối moay-ơ với vành.

    • Xe đạp của Linh bị gãy hai căm.Two spokes on Linh's bike are broken.
    • Bố đang thay căm xe ngoài sân.Dad is replacing the spokes in the yard.
    • Căm xe máy này bị gỉ hết rồi.The spokes on this motorbike are all rusty.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “căm xe”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • spoke

    Từ chuẩn cho căm xe đạp, xe máy.

    I need to fix a loose spoke.

    Mình cần sửa cái căm bị lỏng.

  • rim

    Vành bánh xe, chỗ căm nối vào. Đừng nhầm với căm.

    The rim is bent.

    Vành xe bị cong.

  • hub

    Moay-ơ, phần trục giữa bánh xe.

    The spokes connect the hub to the rim.

    Căm nối moay-ơ với vành.

Cụm từ liên quan

  • vành xerim
  • moay-ơhub
  • lốp xetyre (UK) / tire (US)
  • mâm xe đúcalloy wheel
  • siết cămtighten the spokes

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My bike has a broken stick.

    My bike has a broken spoke.

    Căm xe có tên riêng là spoke.

  2. 2

    The rims are broken, I mean the thin metal bars.

    The spokes are broken.

    Rim là vành, spoke mới là căm.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “căm xe”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Căm xe bị lỏng.” → The ______ is loose.

Câu 2Phần nào mà căm xe nối vào ở vòng ngoài?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng spoke

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena