Nghĩa của “cơ hoành”
- 1CƠ NGĂN GIỮA KHOANG NGỰC VÀ KHOANG BỤNG
Lớp cơ hình vòm ngăn ngực và bụng; co lại thì hít vào, giãn ra thì thở ra.
- Khi hít vào, cơ hoành co lại và hạ xuống.When you breathe in, the diaphragm contracts and moves down.
- Nấc cụt là do cơ hoành co thắt.Hiccups are caused by spasms of the diaphragm.
- Ca sĩ phải tập thở bằng cơ hoành.Singers have to practise breathing from the diaphragm.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “cơ hoành”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- diaphragm
Tên chuẩn trong giải phẫu, sinh học.
The diaphragm helps us breathe.
Cơ hoành giúp chúng ta thở.
- diaphragmatic breathing
Thở bằng cơ hoành, thở bụng (yoga, thanh nhạc).
Try some diaphragmatic breathing to relax.
Thử thở bằng cơ hoành cho thư giãn.
Cụm từ liên quan
- thở bụngbelly breathing
- nấc cụthiccups
- phổilungs
- lồng ngựcchest / rib cage
- hô hấprespiration
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
diaphram
diaphragm
Hay viết thiếu chữ g; g câm nhưng vẫn phải viết.
- 2
the cross muscle
the diaphragm
Dịch nghĩa đen “hoành” thành cross là sai, dùng đúng tên diaphragm.