Nghĩa của “cơ thắt”
- 1CƠ VÒNG ĐÓNG MỞ (GIẢI PHẪU)
sphincter, sphincter muscle
Cơ dạng vòng bao quanh một lỗ hoặc ống, co lại để đóng, giãn ra để mở.
- Cơ thắt môn vị điều khiển thức ăn từ dạ dày xuống ruột.The pyloric sphincter controls the flow of food from the stomach to the intestine.
- Cơ thắt thực quản dưới yếu có thể gây trào ngược.A weak lower oesophageal sphincter can cause acid reflux.
- Cơ thắt hậu môn giúp giữ phân.The anal sphincter helps control bowel movements.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “cơ thắt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sphincter
Thuật ngữ y học chuẩn.
The sphincter relaxes to let food through.
Cơ thắt giãn ra cho thức ăn đi qua.
- ring of muscle
Cách giải thích đơn giản cho người không chuyên.
A sphincter is a ring of muscle.
Cơ thắt là một vòng cơ.
Cụm từ liên quan
- cơ thắt môn vịpyloric sphincter
- cơ thắt hậu mônanal sphincter
- dạ dàystomach
- thực quảnoesophagus (UK) / esophagus (US)
- trào ngược axitacid reflux
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
tight muscle
sphincter
Dịch từng chữ “cơ” + “thắt” không phải thuật ngữ.
- 2
the pylorus muscle
the pyloric sphincter
Tên chuẩn là pyloric sphincter.