Nghĩa của “cỏ ba lá”
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cỏ ba lá”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- clover
Tên chung của loại cỏ.
Cows love eating clover.
Bò rất thích ăn cỏ ba lá.
- shamrock
Cỏ ba lá biểu tượng Ireland, ngày St Patrick.
People wear shamrocks on St Patrick's Day.
Mọi người cài cỏ ba lá vào ngày Thánh Patrick.
- four-leaf clover
Cỏ bốn lá, biểu tượng may mắn.
A four-leaf clover brings good luck.
Có cỏ bốn lá là gặp may.
Cụm từ liên quan
- cỏ bốn láfour-leaf clover
- bãi cỏlawn / grass field
- cỏ dạiweed
- sống sung sướngbe in clover
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
three-leaves grass
clover
Dịch từng chữ là sai; có tên riêng clover.
- 2
four-leaves clover
four-leaf clover
Danh từ làm tính từ ghép giữ số ít: four-leaf.