Nghĩa của “cồn cát”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1GÒ CÁT TRÊN CẠN
sand dune, dune
Gò cát do gió dồn lại, ở bờ biển hoặc sa mạc.
- Cồn cát ven biển Quảng Bình chạy dài mấy chục cây số.The coastal sand dunes in Quang Binh run for dozens of kilometres.
- Người dân trồng phi lao để giữ cồn cát.Locals plant casuarina trees to hold the dunes in place.
- Lạc đà đi qua những cồn cát vàng.The camels walked across the golden dunes.
- 2BÃI CÁT NỔI GIỮA SÔNG, BIỂN
sandbank, sandbar
Dải cát nổi lên giữa dòng sông hoặc gần cửa biển.
- Thuyền mắc cạn ở một cồn cát giữa sông.The boat ran aground on a sandbank in the middle of the river.
Lưu ý · Sandbar hay dùng ở Mỹ và cho dải cát dài ở cửa biển.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “cồn cát”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- sand dune
Gò cát trên cạn do gió.
Dunes protect the coast from storms.
Cồn cát che chắn bờ biển khỏi bão.
- sandbank
Cát nổi giữa sông, Anh-Anh.
Birds rest on the sandbank.
Chim đậu nghỉ trên cồn cát.
- sandbar
Dải cát ở cửa biển, cửa sông, Anh-Mỹ.
Waves break over the sandbar.
Sóng vỗ qua cồn cát ở cửa biển.
Cụm từ liên quan
- bãi bồialluvial ground
- mắc cạnrun aground
- đồi cátsand dune
- bãi bồi ven sôngriverbank flats
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The boat hit a sand dune in the river.
The boat hit a sandbank in the river.
Cát nổi giữa sông là sandbank, không gọi là dune.