Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Của giáo hoàng” tiếng Anh là gì?

Của giáo hoàng nói đơn giản là the Pope's (sở hữu cách). Trong văn viết, tin tức hay dùng tính từ papal.

Athena nhắc nhỏ · Nói “lời của giáo hoàng” cứ dùng “the Pope's words” là chuẩn, nhớ viết hoa Pope nhé.

Trả lời nhanh

the Pope's

sở hữu cách · hoặc tính từ papal

Athena

Nghĩa của “của giáo hoàng”

  1. 1
    THUỘC SỞ HỮU, DO GIÁO HOÀNG

    the Pope's, papal

    Thuộc về giáo hoàng hoặc do giáo hoàng nói, làm.

    • Bài phát biểu của giáo hoàng được dịch ra nhiều thứ tiếng.The Pope's speech was translated into many languages.
    • Mũ của giáo hoàng gọi là mũ mitra.The Pope's hat is called a mitre.
    • Bố xem trực tiếp thánh lễ của giáo hoàng trên tivi.Dad watched the papal Mass live on TV.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “của giáo hoàng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • the Pope's

    Dùng khi nói, rõ ràng và dễ nhất.

    The Pope's car is called the Popemobile.

    Xe của giáo hoàng gọi là Popemobile.

  • papal

    Văn viết, tin tức, sách sử; chỉ đứng trước danh từ.

    Papal authority grew in the Middle Ages.

    Quyền lực của giáo hoàng tăng lên thời Trung cổ.

  • of the Pope

    Dùng khi cụm danh từ dài, nhấn mạnh.

    the first visit of the Pope to Asia

    chuyến thăm châu Á đầu tiên của giáo hoàng

Cụm từ liên quan

  • giáo hoàngthe Pope
  • Tòa Thánhthe Holy See
  • thành VaticanVatican City
  • hồng ycardinal

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    the pope's speech

    the Pope's speech

    Chỉ đức giáo hoàng cụ thể thì viết hoa Pope.

  2. 2

    the speech of pope

    the Pope's speech

    Thiếu mạo từ the; cách tự nhiên là dùng sở hữu cách.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “của giáo hoàng”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Lời chúc của giáo hoàng” → ______ blessing

Câu 2Trong bản tin trang trọng: “quyền lực của giáo hoàng” → ______ power

Học tiếp

Tra thêm từ khác

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena