Nghĩa của “cứng hơn”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1VẬT CHẤT
harder, stiffer, firmer, more solid
Khó ấn lõm, khó uốn hay khó cắt hơn thứ khác.
- Kim cương cứng hơn mọi loại đá khác.Diamond is harder than any other stone.
- Mình thích nệm cứng hơn một chút.I prefer a slightly firmer mattress.
- Bìa sách này cứng hơn bìa cuốn kia.The cover of this book is stiffer than that one.
- 2
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cứng hơn”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- harder
Độ cứng của vật nói chung (đá, kim loại, gỗ).
Oak is harder than pine.
Gỗ sồi cứng hơn gỗ thông.
- stiffer
Khó uốn, khó gập (giấy, vải, cơ bắp).
My neck feels stiffer today.
Hôm nay cổ mình cứng hơn.
- firmer
Chắc, không mềm (nệm, trái cây); cũng dùng cho thái độ.
Choose firmer tomatoes for the salad.
Chọn cà chua cứng hơn để làm salad.
- tougher / stricter
Cứng rắn, nghiêm hơn (người, luật).
The new rules are stricter.
Quy định mới cứng hơn.
Cụm từ liên quan
- cứng nhấtthe hardest
- mềm hơnsofter
- cứng rắntough / firm
- cứng nhắcrigid / inflexible
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
more hard
harder
Tính từ một âm tiết thêm -er.
- 2
The bread is harder than yesterday's bread is.
The bread is harder than yesterday's.
Không cần lặp lại động từ; nói gọn than yesterday's.