Nghĩa của “cử tri”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1NGƯỜI ĐI BẦU
Người có quyền bỏ phiếu trong một cuộc bầu cử.
- Hơn 90% cử tri đã đi bỏ phiếu.More than 90% of voters cast their ballots.
- Đại biểu gặp gỡ cử tri ở phường mình hôm qua.The deputy met voters in our ward yesterday.
- Năm nay bố mẹ mình lần đầu làm cử tri ở thành phố mới.This year my parents are voting for the first time in their new city.
- 2TOÀN THỂ CỬ TRI
the electorate
Toàn bộ những người có quyền bầu cử ở một nước hay khu vực.
- Ứng viên cần thuyết phục được cử tri trẻ.The candidate needs to win over the young electorate.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cử tri”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- voter
Từ thông dụng nhất cho một người đi bầu.
Young voters care about the environment.
Cử tri trẻ quan tâm tới môi trường.
- the electorate
Toàn thể cử tri, dùng như danh từ tập hợp.
The electorate has grown by 5 million.
Số cử tri tăng thêm 5 triệu người.
- constituent
Cử tri trong khu vực bầu cử của một đại biểu cụ thể.
The MP answered questions from her constituents.
Bà nghị sĩ trả lời câu hỏi của cử tri trong khu vực mình.
- elector
Trang trọng, ít dùng trong đời thường.
Every elector receives a voting card.
Mỗi cử tri nhận một thẻ cử tri.
Cụm từ liên quan
- bầu cửelection
- bỏ phiếuvote / cast a vote
- thẻ cử trivoter card / polling card
- tiếp xúc cử trimeet voters / constituents
- danh sách cử trielectoral roll / voter list
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
voters people
voters
Voter đã chỉ người, không thêm people.
- 2
The electorates are angry.
The electorate is angry. / Voters are angry.
Electorate là danh từ tập hợp, thường dùng số ít.