Nghĩa của “ca viên nhí”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1EM BÉ HÁT TRONG DÀN HỢP XƯỚNG
child chorister, choirboy, choirgirl, children's choir member
Trẻ em hát trong dàn hợp xướng, đội ca của nhà thờ, nhà văn hóa.
- Bé Minh là ca viên nhí của dàn hợp xướng nhà thờ.Little Minh is a choirboy at the church.
- Các ca viên nhí tập hát mỗi chiều thứ bảy.The children's choir members practise every Saturday afternoon.
- Đội có hai mươi ca viên nhí.The choir has twenty child choristers.
- 2CA SĨ NHÍ
child singer, young singer, child star
Trẻ em đi hát, biểu diễn, thi các cuộc thi ca hát.
- Cô bé từng là ca viên nhí của chương trình truyền hình.She used to be a child singer on a TV show.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “ca viên nhí”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- child singer
Từ chung, trẻ em đi hát.
She was a famous child singer.
Cô ấy từng là ca sĩ nhí nổi tiếng.
- choirboy / choirgirl
Hát trong dàn hợp xướng, nhất là nhà thờ.
He was a choirboy as a child.
Hồi bé anh ấy hát trong dàn đồng ca.
- child star
Ngôi sao nhí, nổi tiếng từ bé.
Many child stars struggle later.
Nhiều ngôi sao nhí sau này gặp khó khăn.
Cụm từ liên quan
- dàn hợp xướngchoir
- đội đồng ca thiếu nhichildren's choir
- ca sĩsinger
- giọng nữ caosoprano
- cuộc thi hátsinging contest
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She is a small singer.
She is a child singer.
Small singer dễ hiểu là người hát nhỏ con.
- 2
He sings in a chorus of church.
He sings in the church choir.
Dàn hát nhà thờ là church choir.