Từ điển Việt–Anh · danh từ

“Cháo yến mạch” tiếng Anh là gì?

Cháo yến mạch trong tiếng Anh-Anh là porridge, tiếng Anh-Mỹ là oatmeal. Đây là món yến mạch nấu với sữa hoặc nước, hay ăn sáng.

Athena nhắc nhỏ · Ở Mỹ, “oatmeal” vừa là bột yến mạch vừa là món cháo yến mạch; ở Anh thì cháo gọi là porridge.

Trả lời nhanh

danh từ · không đếm được (Mỹ: oatmeal)

Athena

Nghĩa của “cháo yến mạch”

  1. 1
    YẾN MẠCH NẤU VỚI SỮA, NƯỚC

    porridge, oatmeal, oat porridge

    Yến mạch nấu nhừ thành cháo sánh, hay ăn sáng với trái cây, mật ong.

    • Sáng nay mình ăn cháo yến mạch với chuối.I had porridge with banana this morning.
    • Cháo yến mạch rất tốt cho người đang giảm cân.Oatmeal is great for people trying to lose weight.
    • Mẹ nấu cháo yến mạch cho em bé ăn dặm.Mum makes oat porridge for the baby's weaning food.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “cháo yến mạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • porridge

    Anh-Anh.

    a bowl of porridge

    một bát cháo yến mạch

  • oatmeal

    Anh-Mỹ.

    oatmeal with berries

    cháo yến mạch với dâu

  • overnight oats

    Yến mạch ngâm qua đêm, không nấu.

    I prepare overnight oats.

    Mình làm yến mạch ngâm qua đêm.

  • rice porridge / congee

    Cháo gạo, khác cháo yến mạch.

    chicken congee

    cháo gà

Cụm từ liên quan

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    oat soup

    porridge / oatmeal

    Cháo không gọi là soup.

  2. 2

    a porridge

    some porridge / a bowl of porridge

    Porridge không đếm được.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “cháo yến mạch”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1Người Mỹ gọi cháo yến mạch là gì?

Câu 2“Một bát cháo yến mạch” → a ______ porridge.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng porridge

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena