Nghĩa của “cháy xém”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1BỊ SÉM BỀ MẶT
Bị lửa hoặc nhiệt làm cháy nhẹ, đổi màu ở bề mặt.
- Chiếc áo bị cháy xém vì bàn là nóng quá.The shirt got scorched because the iron was too hot.
- Tóc mái Linh bị cháy xém khi thổi nến.Linh singed her fringe while blowing out the candles.
- Sau đám cháy, tường nhà cháy xém đen.After the fire, the walls were charred black.
- 2ĐỒ ĂN CHÁY
burnt, slightly burnt
Đồ ăn nấu quá lửa, bị cháy một phần.
- Cơm bị cháy xém dưới đáy nồi.The rice got slightly burnt at the bottom of the pot.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “cháy xém”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- scorched
Sém bề mặt vì nhiệt: vải, cỏ, đất khô hạn.
scorched grass after the heatwave
cỏ cháy xém sau đợt nắng nóng
- singed
Sém tóc, lông, mép giấy.
His eyebrows were singed.
Lông mày anh ấy bị cháy xém.
- charred
Cháy đen, thành than một phần.
charred wood
gỗ cháy đen
- burnt
Từ chung cho đồ ăn hoặc vật bị cháy.
burnt toast
bánh mì nướng cháy
Cụm từ liên quan
- cháy khétburnt
- cháy rụiburnt down
- bỏngburn (n, v)
- cháy nắngsunburnt
- nắng như thiêuscorching hot
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
My shirt is burned by the iron a little.
I scorched my shirt with the iron.
Sém nhẹ do bàn là dùng scorch.
- 2
The cake is burning.
The cake is burnt.
Burning là đang cháy; đã cháy rồi là burnt.