Nghĩa của “chính quyền địa phương”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1CƠ QUAN QUẢN LÝ Ở ĐỊA PHƯƠNG
local authorities, local government, local council
Bộ máy quản lý một tỉnh, huyện, xã, phường.
- Chính quyền địa phương đã sơ tán người dân trước bão.Local authorities evacuated residents before the storm.
- Bố lên gặp chính quyền địa phương để làm giấy tờ.Dad went to see the local authorities to sort out the paperwork.
- Chính quyền địa phương đang sửa lại con đường.The local government is repairing the road.
- 2CÁN BỘ ĐỊA PHƯƠNG
local officials
Những người làm việc trong chính quyền ở địa phương.
- Cán bộ chính quyền địa phương đến tận nhà hỏi thăm.Local officials came to our house to check on us.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chính quyền địa phương”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- local authorities
Phổ biến nhất trong tin tức.
Local authorities have closed the beach.
Chính quyền địa phương đã đóng cửa bãi biển.
- local government
Hệ thống chính quyền địa phương nói chung.
She works in local government.
Cô ấy làm trong chính quyền địa phương.
- local council
Anh-Anh: hội đồng địa phương.
Complain to the local council.
Khiếu nại lên chính quyền địa phương.
- local officials
Người, cán bộ cụ thể.
Local officials met the families.
Cán bộ địa phương gặp các gia đình.
Cụm từ liên quan
- chính quyền trung ươngcentral government
- Uỷ ban nhân dânPeople's Committee
- phườngward
- xãcommune
- tỉnhprovince
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
The local authority have closed the road.
The local authorities have closed the road.
Dùng số nhiều authorities với have.
- 2
the local power
the local authorities
Power không dùng để chỉ chính quyền.