chính thể quả đầu tiếng Anh là gì? — oligarchy, rule by the few, oligarch

“Chính thể quả đầu” tiếng Anh là gì?

Chính thể quả đầu là oligarchy, chế độ mà một nhóm nhỏ người giàu hoặc quyền lực nắm hết chính quyền. Người trong nhóm đó gọi là oligarch.

Athena nhắc nhỏ · Bài Lịch sử 10 về Hy Lạp cổ đại: Sparta theo “oligarchy”, còn Athens theo “democracy”. Em học theo cặp này là nhớ nhanh.

Nghĩa của “chính thể quả đầu”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

1
CHẾ ĐỘ DO MỘT NHÓM NHỎ CẦM QUYỀN
oligarchy, rule by the few
Hình thức nhà nước mà quyền lực nằm trong tay một nhóm ít người.
- Sparta cổ đại theo chính thể quả đầu.Ancient Sparta was an oligarchy.
- Chính thể quả đầu khác chính thể dân chủ ở chỗ quyền lực nằm trong tay số ít.Unlike a democracy, an oligarchy puts power in the hands of a few.
- Nhiều nhà phê bình cho rằng nước đó thực chất là chính thể quả đầu.Many critics say that country is really an oligarchy.
2
NGƯỜI TRONG NHÓM CẦM QUYỀN
oligarch
Người giàu có, quyền lực thuộc nhóm nhỏ chi phối đất nước.
- Các nhà tài phiệt kiểm soát nền kinh tế.The oligarchs control the economy.

3 cách nói “chính thể quả đầu”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

oligarchy
Tên chế độ, sách Lịch sử, Chính trị.
Sparta was an oligarchy.
Sparta là chính thể quả đầu.
oligarch
Người thuộc nhóm cầm quyền, tài phiệt.
Russian oligarchs
giới tài phiệt Nga
rule by the few
Giải thích đơn giản.
Oligarchy means rule by the few.
Quả đầu nghĩa là số ít cai trị.

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

1
Sparta was oligarchy.
Sparta was an oligarchy.
Oligarchy ở đây đếm được, cần “an”.
2
oligachy
oligarchy
Chính tả: có chữ r: oligarchy.