Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Chưa được phê duyệt” tiếng Anh là gì?

“Chưa được phê duyệt” là unapproved, hoặc nói rõ hơn là not yet approved / pending approval (đang chờ duyệt).

Athena nhắc nhỏ · Đơn đang chờ sếp ký thì em nói “It's still pending approval” nghe rất chuyên nghiệp.

Trả lời nhanh

tính từ

Athena

Nghĩa của “chưa được phê duyệt”

  1. 1
    CHƯA ĐƯỢC CẤP TRÊN ĐỒNG Ý

    not yet approved, pending approval, unapproved

    Đề xuất, kế hoạch, giấy tờ còn chờ người có thẩm quyền đồng ý.

    • Đơn xin nghỉ phép của mình chưa được phê duyệt.My leave request hasn't been approved yet.
    • Dự án vẫn chưa được phê duyệt.The project is still pending approval.
    • Không được dùng thuốc chưa được phê duyệt.Don't use unapproved medicines.

Dùng từ nào khi nào?

3 cách nói “chưa được phê duyệt”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • pending approval

    Đang chờ duyệt, văn phòng.

    Your request is pending approval.

    Yêu cầu của bạn đang chờ duyệt.

  • not yet approved

    Rõ nghĩa, thường ngày.

    The plan isn't approved yet.

    Kế hoạch chưa được duyệt.

  • unapproved

    Không được phép, thường là thuốc, sản phẩm.

    unapproved drugs

    thuốc chưa được cấp phép

Cụm từ liên quan

  • phê duyệtapprove
  • từ chốireject
  • chờ duyệtpending
  • ký duyệtsign off on

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    My form is not approve.

    My form hasn't been approved.

    Cần dạng bị động: be/have been approved.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chưa được phê duyệt”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Đơn đang chờ duyệt.” → The application is ______ approval.

Câu 2Câu nào đúng?

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng unapproved

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena