Nghĩa của “chạy vượt rào”
2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.
- 1MÔN ĐIỀN KINH
hurdles, hurdling, hurdle race
Môn chạy trên đường đua có đặt các rào chắn, vận động viên phải nhảy qua.
- Linh thi chạy vượt rào 100 mét ở Hội khoẻ Phù Đổng.Linh competed in the 100m hurdles at the Phu Dong Games.
- Chạy vượt rào cần cả tốc độ lẫn kỹ thuật.Hurdling needs both speed and technique.
- Huy Hoàng là vận động viên chạy vượt rào nổi tiếng.Huy Hoang is a famous hurdler.
- 2VƯỢT QUA KHÓ KHĂN (NGHĨA BÓNG)động từ
overcome hurdles, clear a hurdle
Vượt qua trở ngại trong cuộc sống, công việc.
- Dự án phải vượt rào nhiều thủ tục.The project had to clear a lot of bureaucratic hurdles.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chạy vượt rào”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- the hurdles
Tên môn thi.
She won gold in the 400m hurdles.
Cô ấy giành vàng chạy vượt rào 400m.
- hurdling
Hoạt động, kỹ thuật chạy vượt rào.
Hurdling is hard on the knees.
Chạy vượt rào khá hại đầu gối.
- hurdler
Vận động viên.
He's the fastest hurdler in Asia.
Anh ấy là VĐV vượt rào nhanh nhất châu Á.
- steeplechase
Chạy vượt chướng ngại vật 3000m (có hố nước).
The steeplechase has a water jump.
Chạy vượt chướng ngại vật có hố nước.
Cụm từ liên quan
- điền kinhathletics (UK) / track and field (US)
- rào chắnhurdle
- chạy cự ly ngắnsprint
- nhảy caohigh jump
- vạch xuất phátstarting line
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
fence running
hurdles
Dịch sát “rào” thành fence là sai; tên môn là hurdles.
- 2
She runs 100m hurdle.
She runs the 100m hurdles.
Tên môn có the và số nhiều hurdles.