Từ điển Việt–Anh · tính từ

“Chất lượng cao” tiếng Anh là gì?

Chất lượng cao tiếng Anh là high-quality (trước danh từ) hoặc of high quality (sau động từ). Lớp, chương trình “chất lượng cao” ở trường Việt hay dịch là high-quality program hoặc advanced program.

Athena nhắc nhỏ · Em nhớ gạch nối nhé: “a high-quality product”, nhưng “The product is of high quality” thì không gạch.

Trả lời nhanh

tính từ ghép · có gạch nối khi đứng trước danh từ

Athena

Nghĩa của “chất lượng cao”

2 nghĩa, mỗi nghĩa một cách nói tiếng Anh.

  1. 1
    CÓ CHẤT LƯỢNG TỐT

    high-quality, top-quality, premium

    Sản phẩm, dịch vụ, hình ảnh có chất lượng tốt hơn mức bình thường.

    • Shop này bán đồ da chất lượng cao.This shop sells high-quality leather goods.
    • Video được quay chất lượng cao, 4K luôn.The video was shot in high quality, in 4K.
    • Hàng này giá hơi đắt nhưng chất lượng cao.It's a bit pricey, but it's of high quality.
  2. 2
    LỚP, HỆ ĐÀO TẠO CHẤT LƯỢNG CAO

    high-quality program, advanced program, honours program

    Hệ đào tạo đặc biệt ở trường đại học, cấp ba Việt Nam, học phí cao hơn.

    • Linh học hệ chất lượng cao của Bách khoa.Linh is in the high-quality program at the University of Science and Technology.

Dùng từ nào khi nào?

4 cách nói “chất lượng cao”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.

  • high-quality

    Đứng trước danh từ, có gạch nối.

    high-quality education

    giáo dục chất lượng cao

  • of high quality

    Đứng sau động từ to be.

    The food is of high quality.

    Đồ ăn chất lượng cao.

  • premium

    Hàng cao cấp, quảng cáo.

    premium coffee beans

    hạt cà phê cao cấp

  • top-notch

    Thân mật, cực tốt.

    The service was top-notch.

    Dịch vụ xịn lắm.

Cụm từ liên quan

  • chất lượng thấplow-quality
  • hàng cao cấppremium goods
  • độ phân giải caohigh resolution
  • đảm bảo chất lượngquality assurance

Lỗi hay gặp

Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.

  1. 1

    a quality high product

    a high-quality product

    Tính từ ghép đứng trước danh từ.

  2. 2

    The phone is high-quality camera.

    The phone has a high-quality camera.

    Thiếu động từ has và mạo từ.

Luyện nhanh

Thử 2 câu với “chất lượng cao”

Athena

Thử xem, mình đợi em.

Câu 1“Sản phẩm chất lượng cao” →

Câu 2“Đồ ăn ở đây chất lượng cao.” → The food here is ______ high quality.

Học tiếp

Xem đầy đủ cách dùng high-quality

Nghĩa, phát âm, lỗi hay gặp và câu hỏi kiểu đề thi ở trang từ tiếng Anh.

Athena