Nghĩa của “chế độ đa thê”
- 1MỘT CHỒNG NHIỀU VỢ
polygamy, polygyny
Chế độ hoặc tập tục một người đàn ông lấy nhiều vợ cùng lúc.
- Chế độ đa thê bị cấm ở Việt Nam.Polygamy is illegal in Vietnam.
- Thời phong kiến, chế độ đa thê khá phổ biến trong giới quan lại.In feudal times, polygamy was quite common among mandarins.
- Bài đọc hôm nay nói về chế độ đa thê ở một số nước.Today's reading is about polygamy in some countries.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “chế độ đa thê”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- polygamy
Từ phổ biến, chỉ chung việc có nhiều vợ hoặc nhiều chồng.
Polygamy is banned in many countries.
Nhiều nước cấm chế độ đa thê.
- polygyny
Thuật ngữ học thuật, chỉ đúng một chồng nhiều vợ.
Polygyny is studied in anthropology.
Chế độ đa thê được nghiên cứu trong nhân học.
Cụm từ liên quan
- chế độ một vợ một chồngmonogamy
- vợ lẽconcubine
- người có nhiều vợpolygamist
- chế độ đa phupolyandry
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
many-wife system
polygamy
Dịch từng chữ nghe rất lạ.
- 2
Polygamy are illegal.
Polygamy is illegal.
Polygamy không đếm được, chia động từ số ít.