Nghĩa của “chế độ nhiếp chính”
- 1CAI TRỊ THAY VUA
Hình thức một người (thường là mẹ vua, chú vua) nắm quyền thay khi vua chưa đủ tuổi hoặc không cai trị được.
- Khi vua mới 6 tuổi, triều đình lập chế độ nhiếp chính.When the king was only six, the court set up a regency.
- Thái hậu nắm quyền dưới chế độ nhiếp chính.The queen mother held power under the regency.
- Chế độ nhiếp chính kết thúc khi vua 18 tuổi.The regency ended when the king turned 18.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chế độ nhiếp chính”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- regency
Chế độ hoặc thời kỳ nhiếp chính.
The regency lasted ten years.
Chế độ nhiếp chính kéo dài mười năm.
- regent
Người nhiếp chính.
His uncle ruled as regent.
Chú của vua cai trị với vai trò nhiếp chính.
- rule on behalf of
Cách diễn đạt đơn giản: cai trị thay.
She ruled on behalf of her son.
Bà cai trị thay con trai.
Cụm từ liên quan
- nhiếp chính vươngprince regent
- thái hậuqueen mother / empress dowager
- vua nhỏ tuổichild king
- thoái vịabdicate
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He was the regency.
He was the regent.
Người là regent; regency là chế độ, giai đoạn.