Nghĩa của “chứng đau thắt ngực”
- 1BỆNH TIM GÂY ĐAU NGỰC
angina, angina pectoris, chest pain
Cơn đau, tức ở ngực do tim không nhận đủ máu, thường gặp ở người có bệnh mạch vành.
- Ông nội bị chứng đau thắt ngực nên phải mang thuốc theo.Grandpa has angina, so he has to carry his medicine.
- Chứng đau thắt ngực hay xuất hiện khi gắng sức.Angina often comes on during physical effort.
- Bác sĩ nói cơn đau của bố là đau thắt ngực.The doctor said Dad's pain was angina.
Dùng từ nào khi nào?
2 cách nói “chứng đau thắt ngực”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- angina
Tên bệnh, dùng với bác sĩ, trong bài viết.
He was treated for angina.
Ông được điều trị chứng đau thắt ngực.
- chest pain
Mô tả triệu chứng, dùng khi nói chuyện hoặc gọi cấp cứu.
My father has chest pain.
Bố tôi bị đau ngực.
Cụm từ liên quan
- nhồi máu cơ timheart attack
- bệnh mạch vànhcoronary artery disease
- tức ngựcchest tightness
- huyết áp caohigh blood pressure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has an angina.
He has angina.
Angina là tên bệnh, không đếm được, không dùng “an”.
- 2
My grandpa has chest-tight disease.
My grandpa has angina.
Không dịch từng chữ, tiếng Anh có tên bệnh riêng.