Nghĩa của “chứng mất ngủ”
- 1BỆNH KHÓ NGỦ KÉO DÀI
insomnia, sleeplessness, trouble sleeping
Tình trạng khó ngủ, ngủ không sâu hoặc thức dậy quá sớm, kéo dài nhiều đêm.
- Bà ngoại bị chứng mất ngủ mấy năm nay.My grandma has suffered from insomnia for years.
- Áp lực thi cử làm Nam bị mất ngủ.Exam stress gave Nam insomnia.
- Dùng điện thoại trước khi ngủ dễ gây chứng mất ngủ.Using your phone before bed can lead to insomnia.
Dùng từ nào khi nào?
4 cách nói “chứng mất ngủ”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- insomnia
Tên bệnh, dùng trong y khoa, bài viết.
He was treated for insomnia.
Ông ấy được điều trị chứng mất ngủ.
- trouble sleeping
Cách nói tự nhiên hằng ngày.
I've been having trouble sleeping.
Dạo này mình khó ngủ.
- sleepless night
Một đêm cụ thể không ngủ được.
I had a sleepless night before the exam.
Trước hôm thi mình mất ngủ cả đêm.
- insomniac
Người bị mất ngủ.
She's a lifelong insomniac.
Cô ấy bị mất ngủ cả đời.
Cụm từ liên quan
- thuốc ngủsleeping pills
- thức trắng đêmstay up all night
- ngủ không ngonsleep badly
- khó ngủhave trouble sleeping
- buồn ngủsleepy
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
I have an insomnia.
I have insomnia.
Insomnia không đếm được, không dùng “an”.
- 2
I lost sleep last night.
I couldn't sleep last night.
“Lose sleep” thường nghĩa là lo lắng mất ngủ vì chuyện gì (lose sleep over sth), nói một đêm không ngủ được thì dùng couldn't sleep.