Nghĩa của “chứng phình mạch”
- 1THÀNH MẠCH MÁU BỊ PHÌNH RA
Chỗ thành mạch máu yếu, phình to ra như quả bóng, có thể vỡ.
- Ông được phát hiện bị chứng phình mạch não.Grandpa was found to have a brain aneurysm.
- Phình mạch vỡ có thể gây tử vong.A ruptured aneurysm can be fatal.
- Bác sĩ phẫu thuật để xử lý chứng phình mạch.The doctor operated to treat the aneurysm.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chứng phình mạch”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- aneurysm
Thuật ngữ chung, duy nhất.
She had surgery for an aneurysm.
Bà ấy mổ vì phình mạch.
- brain aneurysm
Phình mạch ở não.
Brain aneurysms often have no symptoms.
Phình mạch não thường không có triệu chứng.
- aortic aneurysm
Phình động mạch chủ.
An aortic aneurysm needs regular checks.
Phình động mạch chủ cần kiểm tra thường xuyên.
Cụm từ liên quan
- đột quỵstroke
- mạch máublood vessel
- động mạchartery
- xuất huyết nãobrain haemorrhage
- huyết áp caohigh blood pressure
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
He has a swollen vessel disease.
He has an aneurysm.
Dịch giải thích dài dòng, nên dùng thuật ngữ.
- 2
The aneurysm broke.
The aneurysm ruptured.
Vỡ phình mạch dùng rupture.
