Nghĩa của “chứng sợ khoảng rộng”
- 1RỐI LOẠN LO ÂU
Nỗi sợ quá mức với nơi rộng, nơi công cộng, đông người hoặc nơi khó thoát ra khi hoảng loạn.
- Chị Lan mắc chứng sợ khoảng rộng nên ít khi ra khỏi nhà.Lan has agoraphobia, so she rarely leaves the house.
- Chứng sợ khoảng rộng có thể điều trị bằng liệu pháp tâm lý.Agoraphobia can be treated with therapy.
- Nhiều người bị chứng sợ khoảng rộng sau những cơn hoảng loạn.Many people develop agoraphobia after having panic attacks.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chứng sợ khoảng rộng”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- agoraphobia
Tên bệnh, dùng trong y học và đời sống.
She's been diagnosed with agoraphobia.
Cô ấy được chẩn đoán mắc chứng sợ khoảng rộng.
- agoraphobic
Tính từ hoặc danh từ chỉ người mắc bệnh.
He became agoraphobic after the accident.
Sau tai nạn anh ấy mắc chứng sợ khoảng rộng.
- fear of open spaces
Giải thích đơn giản, ai cũng hiểu.
It's a fear of open or crowded spaces.
Đó là nỗi sợ nơi rộng hoặc đông người.
Cụm từ liên quan
- chứng sợ không gian hẹpclaustrophobia
- chứng sợ độ caofear of heights / acrophobia
- cơn hoảng loạnpanic attack
- rối loạn lo âuanxiety disorder
- ám ảnh sợphobia
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
She has claustrophobia (ý là sợ chỗ rộng).
She has agoraphobia.
Claustrophobia là sợ chỗ chật, agoraphobia mới là sợ khoảng rộng.
- 2
He is agoraphobia.
He is agoraphobic. / He has agoraphobia.
Tên bệnh là danh từ; dùng has hoặc tính từ agoraphobic.