Nghĩa của “chiếc tất giáng sinh”
- 1TẤT TREO ĐỂ NHẬN QUÀ NOEL
Christmas stocking, stocking
Chiếc tất lớn, màu đỏ trắng, treo đêm Giáng sinh để chứa quà.
- Em treo chiếc tất giáng sinh ở đầu giường.I hung my Christmas stocking at the end of my bed.
- Sáng ra, chiếc tất giáng sinh đầy kẹo.In the morning, the Christmas stocking was full of sweets.
- Lớp mình làm tất giáng sinh bằng nỉ.Our class made felt Christmas stockings.
Dùng từ nào khi nào?
3 cách nói “chiếc tất giáng sinh”, mỗi cách hợp một hoàn cảnh.
- Christmas stocking
Tên chuẩn.
What's in your Christmas stocking?
Tất Noel của em có gì?
- stocking
Ngắn gọn khi đã rõ là dịp Noel.
Santa filled the stockings.
Ông già Noel bỏ quà vào tất.
- stocking filler / stocking stuffer
Món quà nhỏ bỏ vào tất (Anh / Mỹ).
Chocolates make great stocking fillers.
Sô-cô-la là quà nhỏ bỏ tất rất hợp.
Cụm từ liên quan
- ông già NoelFather Christmas / Santa Claus
- cây thông NoelChristmas tree
- quà Giáng sinhChristmas present
- lò sưởifireplace
Lỗi hay gặp
Những lỗi học sinh Việt Nam hay mắc khi nói ý này bằng tiếng Anh.
- 1
Christmas sock
Christmas stocking
Từ cố định là stocking.
- 2
I hang my stocking in the tree.
I hang my stocking on the fireplace / at the end of my bed.
Theo phong tục, tất treo trên lò sưởi hoặc đầu giường.